Mediatres distribuirá Outrage

Mediatres, que últimamente tiene un ritmo arrollador, se ha hecho con los derechos de la última película estrenada de Takeshi Kitano y su regreso al cine de yakuzas, Outrage, que en España solo se ha podido ver en festivales como Sitges o el de Cine de Autor de Barcelona. Con ésta película tan solo quedará inédita en España la anterior del director, Achilles and the Tortoise, también vista en el BAFF.

La nota de prensa:

Mediatres Estudio ha firmado con la compañía Celluloid Dreams la adquisición de los derechos de distribución para España de la película “Outrage”, dirigida y protagonizada por Takeshi Kitano (“Brother”).

Tras más de diez años alejado del género que le convirtió en una referencia a nivel mundial, Takeshi Kitano vuelve al thriller de yakuzas con “Outrage”, película nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes y presentada en España en el SITGES Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, y que logró reconciliar a la crítica internacional con el mítico director japonés tras unos últimos años dedicados a proyectos más personales.

En una lucha sin piedad por el poder, varios clanes yakuza se disputan el favor del líder. Los rivales ascienden en la organización a base de complots y de falsas fidelidades. Otomo (Takeshi Kitano), yakuza desde hace mucho tiempo, ha visto progresar a sus iguales: de los tatuajes elaborados y las falanges seccionadas han pasado a las altas finanzas. Su combate para llegar a la cima, o al menos sobrevivir, no tiene fin en un mundo de corrupción donde reinan la traición y la venganza. Un mundo donde no existen los héroes.

La crítica ha dicho:

“Takeshi Kitano vuelve a sus raíces.”
LOS ANGELES DAILY NEWS

 “Una maravilla bellamente coreografiada que reafirma el don de Kitano para el cine.”
VARIETY

“Una explosión de poder cinematográfico.”
THE HOLLYWOOD REPORTER

“Puro Kitano.”
ABC

 “Pura agresividad sensorial que se apodera de la pantalla.”
CINEASIA ONLINE

“Outrage” llegará a España en el cuarto trimestre de 2012 comercializada por la prestigiosa firma Cameo, y en formato digital a través de la plataforma líder de cine online Filmin (www.filmin.es).

El 25 de julio llega Buda. El gran viaje

Editada por Mediatres y distribuida por Cameo el próximo 25 de julio, nos llega Buda. El gran viaje, la primera licencia de animación japonesa de Mediatres. Basada en un manga de Osamu Tezuka la película saldrá tanto en DVD, con un PVP de 15,95 euros, como en Blu-ray, con solo 2 euros más de diferencia. 

En la antigua India, las vidas transcurren entre la sequía, el hambre, la guerra constante y las injusticias del estricto sistema de castas. Las vidas que se entrelazan de muchas almas infelices son reunidas por el nacimiento del joven príncipe Siddharta, que emprende un viaje espiritual para convertirse en Buda, “El iluminado”, e intenta causar un renacimiento espiritual de la gente en esta edad desesperada. Exotismo, aventura y reflexión conviven en esta historia eterna que ha cautivado a diferentes generaciones.

Chocolate en DVD

Otra nueva sorpresa tenemos con la edición en formato doméstico de esta película de artes marciales tailandesa en España, aunque está claro que a algunas distribuidoras no les importa lo más mínimo publicitarlas. Luego se quejarán de las bajas ventas, en fin.

Leemos la noticia en El Pozo de Sadako, y vemos que la fecha de salida en alquiler de la película, bastante recomendable por cierto, es el próximo 3 de julio. Edita Karma Films junto a Isaan Entertainment, que parece haber vuelto a la distribución de cine asiático, a pesar de de decirnos hace un tiempo dejaban el cine oriental.

Dirigida por Prachya Pinkaew tras Ong-Bak y Thai Dragon supuso el descubrimiento de la estrella femenina de artes marciales Jeeja Yanin.

Novedades en DVD: El joven Bruce Lee y La gran aventura de la abeja Hutch

Gracias a los compañeros del estupendo blog El Pozo de Sadako nos enteramos de la salida en alquiler de Bruce Lee, My Brother, la cual tuvimos oportunidad de ver en el pasado Casa Asia Film Week. En su edición española, por parte de Karma Films se titulará El joven Bruce Lee. Aún se desconocen datos sobre la edición que llegará a los videoclubs el día 15 de mayo, pero sin duda es una gran noticia.

Por otra parte el día 17 de abril, Selecta Visión edita, también en alquiler, La gran aventura de la abeja Hutch Konchû Monogatari Mitsubachi Hutch - Yûki no Melody, película de animación dirigida por Tetsuro Amino en el año 2010. Anteriormente los días 14 y 15 de abril en sesión matinal habrá unos pases especiales en cines Cinesa, en los que se podrá ver la versión doblada de la cinta. Los cines son los siguientes:

Madrid: Cinesa Méndez Álvaro 3D, Cinesa Getafe Nassica 3D
Barcelona: Cinesa Diagonal Mar 3D
Mallorca: Cinesa Festival Park 3D
La Coruña: Cinesa Marineda 3D
Santander: Cinesa Bahía 3D

Tras quedar separada de sus compañeras cuando su colmena es atacada por sorpresa por un grupo de avispones, la pequeña abeja Hutch se embarca sola en una fantástica aventura en busca de su madre, la Abeja Reina. En su viaje, la pequeña abeja hace amistad con toda clase de extraños insectos como la oruga Kunekune o el escarabajo pelotero Poncho que la ayudarán a salir adelante en un ambiente a menudo hostil. Además, al llegar al pueblo de Sepiatown conoce a Amy, una niña humana de buen corazón que toca la harmónica en soledad y que es capaz de comunicarse con los insectos. Tras salvarla de la mantis religiosa Kamakichi, Amy se hace amiga de Hutch y le promete que la ayudará a encontrar a su madre.

Mediatres editará Memories of Matsuko

La distribuidora no para, y de nuevo anuncia otra salida en DVD, Blu-ray y a través de Filmin. Se trata, tras Confessions y Kamikaze Girls, de otra película de Tetsuya Nakashima, Memories of Matsuko, con lo que el japonés se convertirá en el director con más películas editadas por la joven distribuidora. Estrenada en el 2006, la película se alzó con los galardones a mejor actriz para Miki Nakatani, música y montaje en los premios de la Academia del cine japonés en 2007.

A continuación la nota de prensa:

Mediatres Estudio ha firmado con la productora japonesa TBS la adquisición de los derechos de distribución para España de la película “Memories of Matsuko”, dirigida por Tetsuya Nakashima (“Confessions”) y protagonizada por Miki Nakatini (“Loft”) y Eita (“Dororo”).

Basada en la novela de Muneki Yamada, “Memories of Matsuko” es una de las películas más celebradas de los últimos años por el público japonés, comparada en muchas ocasiones con títulos como “Amelie” o “Bailar en la oscuridad”; drama, comedia, thriller, musical, animación, etc., todos los géneros posibles son utilizados por el genio visionario de Tetsuya Nakashima para narrar la fascinante historia de Matsuko, personaje cuya interpretación le valió a la actriz Miki Nakatini para ganar en seis ocasiones el premio a la Mejor Actriz en festivales como los Asian Film Awards o los Premios de la Academia de Japón.

“Memories of Matsuko” llegará en DVD y Blu-ray a España en el tercer trimestre de 2012 comercializada por la prestigiosa firma Cameo, y en formato digital a través de la plataforma líder de cine online Filmin

Mediatres licencia Kamikaze Girls

La distribuidora barcelonesa no para. Tras las noticias de las últimas semanas, hoy han hecho público su nueva adquisición, la película japonesa Kamikaze Girls, dirigida por Tetsuya Nakashima (Confessions) en el año 2004. Se podrá encontrar en el tercer trimestre de 2012 en DVD, Blu-ray y por Filmin.

Momoko (Kyoko Fukada) es una joven solitaria que vive en su propio mundo construido sobre la época rococó francesa y que tiene una visión muy particular de las cosas. Pero su mundo de disfraces y máscaras pronto se ve trastocado por la llegada de Ichigo (Anna Tsuchiya), una gamberra motorizada que, al contrario de ella, prefiere el estilo norteamericano y necesita estar rodeada de gente en todo momento. Para ello se inventa una leyenda urbana que la hará sentir importante y gracias a la cual juntará una pandilla propia con Momoko. A partir de ese momento ambas iniciarán una inseparable amistad que las hará ver el mundo de forma diferente.

Woochi: nuevo lanzamiento de Mediatres

Mediatres no para, tras los anuncios de las próximas llegadas a nuestro país de El hombre sin pasado y Buddha: The Great Departure, nos llega ahora la noticia de otra licencia, de cine coreano, el blockbuster Woochi.

Aquí la nota de prensa:

Mediatres Estudio ha firmado con la productora surcoreana M-Line Distribution la adquisición de los derechos de distribución para España de la película “Woochi”, dirigida por Choi Dong-hun y protagonizada por Kang Dong-won (“Haunters”), Kim Yun-seok (“The Yellow Sea”) y la bella y joven actriz Lim Su-jeong (“Soy un Cyborg”).

“Woochi” es una divertida aventura llena de fantasía que combina a la perfección la comedia y el romance con las artes marciales e impresionantes efectos especiales que causó furor entre los aficionados del SITGES Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya de 2010 donde fue presentada, tras haberse convertido en una de las películas más taquilleras del año en Corea del Sur recaudando cerca de 40 millones de dólares y ser vista por casi 6 millones de espectadores.

Cinco siglos atrás, una flauta mágica provocó un enfrentamiento sobrenatural entre dioses y demonios. Woochi (Kang Dong-won), un fanfarrón y juerguista aprendiz de mago, intentará enfrentarse a los demonios, pero es traicionado por el Maestro Hwa-dam (Kim Yun-seok) y confinado mágicamente en un pergamino. Cinco siglos después, ya en el Seúl de nuestros días, los demonios reaparecen para sembrar el caos y amenazar la existencia de los seres humanos. Desesperados, los dioses no tendrán más remedio que liberar a Woochi para que salve al mundo.

“Woochi” llegará en DVD y Blu-ray a España en el tercer trimestre de 2012 comercializada por la prestigiosa firma Cameo, y en formato digital a través de la plataforma líder de cine online Filmin (www.filmin.es).

Mediatres y Cameo unen fuerzas: The Yellow Sea en alquiler

A partir del 14 de abril tendremos en alquiler The Yellow Sea, una de las películas coreanas más reconocidas en los últimos tiempos, tras su paso en cines españoles. Esta será además la primera película de Mediatres distribuida por Cameo, quien se hará cargo de la distribución del catalogo a partir de ahora, y más adelante reeditará los títulos antiguos distribuidos por Warner.

Este anuncio se une al de hace pocas fechas con el acuerdo de Cameo y Avalon para que la primera también se encargara de la logística en formato doméstico. Unas apuestas que hacen crecer el catálogo y la calidad de Cameo.

Lanzamientos DVD febrero: Xíu Xíu

Desde el próximo 22 de febrero estará en tiendas Xíu Xíu, dirigida por la conocida Joan Chen, de nuevo de la mano de Divisa recuperando el catálogo de Filmax. La película tendrá un P.V.P. de 5,95 euros.

XIU XIU (Tian yu, 1998)

Xiu Xiu, la joven hija de un sastre de la ciudad de Chengdu, es enviada al campo en 1975, cuando la Revolución Cultural está punto de finalizar. Forma parte de los últimos siete millones y medio de jóvenes ‘intelectuales’ que abandonan sus casas, sus familias y sus amigos para conocer de primera mano las tareas del pueblo trabajador. Tras una estancia de seis meses en la estepa, Xiu Xiu es enviada a un lugar más remoto donde espera convertirse en Jinete de Acero y liderar su propia unidad de caballería.

El encargado de enseñarle los secretos de arrear los caballos es el solitario pastor tibetano Lao Jin, castrado por los suyos y con quien Xiu Xiu debe compartir la tienda. Xiu Xiu, ajena al hecho de que las unidades de caballería han sido disueltas hace tiempo, debe prostituirse con vendedores ambulantes, soldados y burócratas para poder regresar a su casa.

Directora: Joan Chen

Intérpretes: Lu Lu, Qian Zeng, Gao Jie, Lopsang, Li Zhizhen, Gao Qiang, Qin Wenyuan, Cao Jiong

* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 a la Mejor Película

* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 a la Mejor Dirección (Joan Chen)

* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 a la Mejor Actriz (Xiaolu Li)
* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 al Mejor Actor (Lopsang)
* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 al Mejor Guión
* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 a la Mejor Música (Johnny Chen)
* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán 1998 a la Mejor Canción (Johnny Chen)
* Caballo de Oro del Festival de Cine de Taiwán al Mejor Guión Adaptado (Joan Chen, Geling Yan)
*Premio del Jurado del Festival Internacional de Lauderdale 1998 a la Mejor Película Dramática
* Festival de Cine de París 1999 Premio a la Mejor Actriz (Xiaolu Li)
* Finalista al Premio Independent Spirit 1999 a la Mejor Ópera Prima
* Premio Libertad Internacional de la Asociación de Críticos Estadounidenses 1998
* Gran Premio del Festival Internacional de Cine Romántico de Mons (Bélgica) 1999
* Finalista al Premio Derechos Humanos de la Sociedad del Film Político de EEUU 1999

Contenido:

Extras: Tráiler / Biofilmografías Fichas

Características: Español * Mandarín * Subtítulos en español * 1, 78:1 * 16/9 * DVD 5 * Zona 2

Kabei (Nuestra madre) en DVD

A partir del próximo 14 de febrero y gracias a Karma Films tendremos disponible en alquiler en nuestro país Kabei (Nuestra madre), película dirigida por el veterano Yôji Yamada en el año 2008. Tras el estreno en los últimos años en cines de su trilogía samurái (El ocaso del samurái, The Hidden Blade y Love & Honor), y en dvd de El pañuelo amarillo de la felicidad, podemos disfrutar de otra obra del maestro japonés. Esperemos ver más obras asiáticas de esta calidad editadas en España en un futuro próximo.

Tokio, año 1940. La familia Nogami vive en una paz inusitada, sin embargo el patriarca será detenido acusado de comunista. Como consecuencia, su esposa se verá obligada a trabajar frenéticamente para poder dar de comer a sus dos hijas con el apoyo de Hisako, la hermana de su esposo. La Segunda Guerra Mundial arroja horribles y fatídicas noticias, pero Kayo todavía guarda una última esperanza de que su marido vuelva algún día.

Nowhere to Hide (Sin escape) y Shiri, de nuevo en DVD

Divisa continua redistribuyendo títulos de Filmax y, entre ellos, cine asiático. A partir del 5 de enero estarán en tiendas las surcoreanas Nowhere to Hide (Sin escape) y Shiri, al precio recomendado de 5,95 euros.

NOWHERE TO HIDE – SIN ESCAPE (Injeong sajeong bol geot eobtda, 1999)

El detective Woo y su compañero Kim son los encargados de investigar un extraño caso de asesinato: un hombre ha acuchillado a otro en unas escalinatas. Los métodos de Woo son los que marcan la investigación. Woo es un policía obsesivo, un adicto al trabajo sin vida privada. Y, además, no le importa saltarse las reglas si con ello consigue sus objetivos.

Director: LEE MYUNG-SE
Intérpretes: PARK JOONG-HOON, AHN SUNG-KEE, JANG DONG-KUN, CHOI JI-WOO, AHN JAE-MO, DO YONG-GU, GI JU-BONG, KWON YONG-UA, LEE HAE-EUN, LEE WON-JONG.

* Premio Blue Dragon 1999 a la Mejor Película
* Gran Premio del Festival de Cine Asiático de Fukuoka 2000

CONTENIDO:

Extras: Filmografías / Fichas
Características: Español * Coreano * Subtítulos en español * 1,85:1 * DVD 5 * Zona 2

SHIRI (Swiri, 1999)

Corea está dividida en dos naciones. Lee es una agente secreto del norte enviada al sur dejando atrás su pasado. Tras cambiar de identidad, entra en Seúl formando parte de una operación que recibe el nombre en clave de Shiri.

Un grupo contrario a la unificación del país se apodera de un potente explosivo y planea hacerlo estallar durante un partido de fútbol. En el encuentro, cuyo eslogan es "Reunificación de las dos Coreas", asisten los presidentes de ambos bandos. Yoo es un agente secreto del sur encargado de seguir a Lee. Entre ambos surgirá una trágica historia de amor incapaz de superar las diferencias políticas.

Director: KANG JE-GYU
Intérpretes: HAN SUK-KYU, CHOI MIN-SIK, KIM YOON-JIN, SONG KANG-HO, DEREK KIM, HWANG JEONG-MIN, JANG HYEONG-SEONG, KIM SU-RO, LEE SEUNG-SHIN, PARK YONG-WOO.

* Premio Especial de Jurado del Festival de Cine Asia-Pacific 1999
* Premio del Festival de Cine Asia-Pacific 1999 al Mejor Montaje (KANG JE-GYU)
* Premio Grand Bell (Corea del Sur) 1999 a la Mejor Actriz Novel (KIM YUNJIN)
* Finalista al Premio de la Academia De Cine de Japón 2000 al Mejor Film Extranjero

CONTENIDO:

Extras: Tráilers / Fichas
Características: Español * Coreano * Subtítulos en español * Subtítulos en español * 1,85:1 * DVD 9 * Zona 2

Lanzamientos de Divisa en agosto

Divisa continua redistribuyendo el catálogo de Filmax y desde el departamento de prensa nos informan que en agosto nos llega la japonesa El baile de los sicarios dirigida por el ya mítico Seijun Suzuki.

EL BAILE DE LOS SICARIOS (Pisutoru Opera, 2001)

SEIJUN SUZUKI, uno de los referentes de cine yakuza de los años 60, firmó en 1967 la asombrosa "Branded To Kill", cuyas dosis de fetichismo y poesía, exhibicionismo y composición pictórica, violencia y surrealismo, causó su cese de los estudios Nikkatsu y la admiración de seguidores en todo el mundo. Entre ellos Quentin Tarantino, Takeshi Kitano, Won Kar-Wai y Jim Jarmusch quien trasladó varias secuencias del film a “Ghost Dog, el camino del samurai”.

25 años más tarde, Seijun Suzuki retoma el argumento de “Branded To Kill” y, en un colorista y visualmente deslumbrante remake del clásico, convierte al protagonista en una mujer, Miyuki, Gata Callejera, la tercera en la jerarquía de asesinos a sueldo de una poderosa organización criminal. El sueño de Miyuki es convertirse en la Número Uno, por lo que debe acabar con quienes le preceden en la jerarquía, todos aquellos que aspiran subir en el escalafón por la vía rápida y los propios jefes de la organización, incómodos con los métodos empleados por sus sicarios.

* Premio FIPRESCI del Festival Internacional de Brisbane 2002 a Seijun Suzuki

Director: Seijun Suzuki Intérpretes: Makiko Esumi, Sayoko Yamaguchi, Hanae Kan, Masatoshi Nagase, Mikijiro Hira, Kirin Kiki, Kenji Sawada, Haruko Kato.

El Contenido:

Características: Japonés * Subtítulos en español * 1,33:1 * DVD 5 * Zona 2 * PAL

Ip Man en DVD

El próximo 28 de septiembre será editada en España en DVD la primera entrega de Ip Man, dirigida por Wilson Yip y protagonizada por Donnie Yen. La película fue ganadora del premio a la mejor película en la sección Orient Express - Casa Asia en la edición del año 2009.

Esperemos que la edición esté a la altura de la gran película que es, y que salga a la venta en un corto periodo de tiempo.

Fuente

Glory to the Filmmaker en DVD

De nuevo, y como viene siendo habitual, gracias a acbarra, nos hemos enterado de la nueva salida en DVD de una película asiática, en este caso japonesa. Dirigida por el otrora adorado por la crítica, y con cierto calado entre el público, Takeshi Kitano, Glory to the Filmmaker!, es la última película del director japonés estrenada comercialmente en España. Tras ella ha realizado hasta el momento Achilles and the Tortoise, vista en el BAFF 2009 y Outrage, vista en Sitges 2010 y en el Festival de Cine de Autor de Barcelona 2011.

Edita de nuevo Underground Pictures y de igual manera que con Mad Detective, se trata de películas que fueron distribuidas en cine en su día por Creative y que se encontraban huérfanas de edición doméstica. La fecha de salida de Glory to the Filmmaker! será el próximo 28 de julio, justo a pocos días del inicio de las rebajas de verano.

Takeshi Kitano interpreta y revisa su propio cine en un ejercicio de introspección en el que se burla de sí mismo. Narra los problemas creativos de un realizador que prueba repetidamente con diferentes géneros (desde el horror hasta el drama histórico, pasando por la ciencia ficción) sin hallar el que le satisfaga.

Los sueños de Akira Kurosawa en DVD

Una vez más, gracias a acbarra de Allzine, nos hacemos eco de la próxima salida en DVD de la última película que quedaba por editar en España del maestro japonés Akira Kurosawa. en dicho formato. Una de sus últimas películas, después de ésta tan solo rodaría Rapsodia en Agosto y Madadayo, se une así a sus otras obras, editadas en su mayoría por Filmax dentro de su colección Maestros del Cine Japonés.

La fecha de salida será el próximo 5 de julio, y aunque en la información aparecida especifica los audios castellano e inglés, con subtítulos en nuestro idioma, es de esperar que sea el original japonés el que esté disponible también. No se especifica tampoco el contenido extra, aunque siendo fondo de catálogo de Warner es de esperar que sea inexistente.

Película compuesta de ocho cortometrajes de veinte minutos cada uno. Son ensoñaciones dispersas, sin unidad temática, pero engarzadas recíprocamente en deseos, angustias y añoranzas. Ocho relatos en los que Yo, el protagonista, evoluciona desde su infancia hasta su vejez y que sirven para mostrar las relaciones del hombre con el mundo, el arte, la espiritualidad, la muerte. Los ocho capítulos (extraídos de sueños personales de Kurosawa que marcan distintas etapas de la vida del protagonista) sirven al director nipón para dar cuenta de las mutaciones socioculturales sufridas por el Japón a lo largo de todo un siglo.

Análisis DVD: Kinatay y Lola (Abuela)

El pasado miercoles salieron a la venta en DVD las dos últimas películas del director filipino Brillante Mendoza, Kinatay y Lola (Abuela), ambas de 2009. Aquí os dejamos un pequeño análisis de ambas ediciones que Cameo nos ha hecho llegar.

KINATAY:

Peping, un estudiante de criminología, es reclutado por su compañero Abyong para trabajar como chico de los recados en una banda local de Manila. Peping empieza a ganar dinero fácil y se lo gasta principalmente en su novia, Cecilia, que también es estudiante. Peping decide casarse con ella, pero para poder hacerlo necesitará mucho más dinero. Es así como Abyong le propone que participen juntos en una misión especial por la que le pagarán una elevada suma.

La edición de Kinatay es modesta en contenidos y opciones, pero mas que notable en calidad de imagen y sonido. Editada en la colección presentada por Cahiers de Cinema, Kinatay nos llega con un formato de imagen de 1:78:1 con mejora panorámica 16/9. La calida de imagen es notable aunque con un poco de grano en las escenas oscuras. En el apartado de audio solo encontramos la versión original tagalo en Dolby Digital 5.1 subtitulada en castellano. No hay opción de audio en el menú principal.

En el apartado de extras, pues la ficha técnica y artística de rigor y biofilmografías de Brillante Medoza y de los dos interpretes principales, Coco Martin y Maria Isabel Lopez. Tambien viene un Recomendamos, con el tráiler de cuatro películas de la colección Cahiers de Cinema.

LOLA (ABUELA)

Dos ancianas deben lidiar con las consecuencias de un crimen que involucra a sus nietos: uno es la víctima y el otro el sospechoso. Pobres y débiles, ambas parten en busca de dinero en mitad de una tormenta. Lola Sepa, acompañada de su nieto menor, enciende una vela en el lugar del asesinato de su otro nieto a manos de un ladrón de móviles. Luego inicia su búsqueda de fondos para el funeral y el juicio. Por su parte, Lola Puring se enfrasca en una laboriosa recogida de dinero para conseguir la libertad temporal de su nieto, el asaltante.

La película mas "comercial" de Brillante Mendoza se nos presenta en su formato original 1:85:1 con mejora panorámica 16/9. Con una altísima calidad de imagen y gran definición, incluso en las escenas oscuras. El audio vuelve a ser solo la versión original en tagalo e inglés en Dolby Digital 5.1 con subtítulos en castellano.

En el apartado de extras volvemos a encontrarnos con las fichas técnicas y artísticas, un tráiler en vose, el cortometraje español "Intercambio" dirigido por Antonio Novellino y Antonio Quintanilla, de 15 minutos de duración y presentado en formato de imagen 2:35 sin mejora panorámica, o sea en 4/3. También viene la biofilmografía de Brillante Mendoza, que curiosamente es idéntica a la de la edición de Kinatay.


En definitiva, dos notables ediciones en calidad, aunque flojas en variedad de contenidos, de las dos últimas obras del director filipino Brillante Mendoza, con tantos fans como detractores.

Análisis DVD: La trilogía Yusuf (Huevo / Leche)

Hoy comenzamos una nueva sección en Asia Cine, que también se extenderá a Cine Latino, Análisis DVD, en los que analizaremos ediciones españolas. Lo primero agradecer a Cameo su amabilidad y disposición a facilitarnos copias de sus DVD para poder hacer estas reseñas. Para comenzar lo haremos con La trilogía Yusuf, compuesta por Huevo, Leche y Miel. Se pueden encontrar en un pack todas juntas o comprar Miel por separado.

La trilogía Yusuf, que está realizada de forma descendente, en Huevo nos encontramos a un Yusuf adulto, en Leche más joven y en Miel de niño, se estrenó en cines nuestro país a principios de años. La trilogía se centra en la forma de ver la vida con las distintas variantes del tiempo pasado y los cambios vitales tanto en el protagonista como en lo que le rodea. Son películas lentas que tienden a abusar de los planos fijos y amparadas por una buena fotografía y unos parajes naturales de gran belleza. Son películas altamente recomendables para los aficionados a este tipo de cine más sereno y pausado, pero al mismo tiempo desaconsejables para quien les pueda parecer aburrido y superfluo este tipo de ejercicio cinematográfico.

Hoy nos centraremos en el primer DVD, el que contiene las películas Huevo y Leche, el de Miel lo dejaremos para un próximo análisis. Ambas películas vienen en un DVD9. Primero nos encontraremos un anuncio de Filmin y al terminar podremos elegir cual de las dos queremos ver clickando en uno de los títulos. Después nos mandará al menú de la película elegida, en el que podremos ver los extras, los capítulos, 8 en cada una, o volver al menú de títulos y elegir la otra película.

A pesar de estar en el mismo disco, el hecho de no durar mucho, 93 minutos Huevo y 100 Leche, y no llevar nada más que la versión original en 2.0 estéreo en turco y subtítulos en castellano hace que no se resienta la calidad de imagen. En el caso de Huevo el color es más pálido, mientras que el brillo es más notable en Leche, que como nota más negativa diríamos que es el exceso de grano en las secuencias nocturnas. Por lo demás, las dos películas tienen una buena imagen, el color más pálido de Huevo bien podría deberse a la fotografía original.

En cuanto al sonido, a pesar de tratarse de un estéreo se oye muy bien, unos diálogos nítidos y claros sin ruido de fondo en ambas películas. En el apartado de extras tan sólo tenemos las fichas técnicas y artísticas. En el menú de Leche vemos que las fichas están intercambiadas, al clickar en una saldrá la otra y viceversa.

En definitiva, aunque echamos de menos un 5.1 en las dos primeras películas que si está presente en la tercera parte, se trata de una edición suficiente habida cuenta de la dificultad de distribuir obras de este tipo en nuestro país.

Más novedades en DVD

Seguimos teniendo novedades en formato doméstico en nuestro país. Gracias de nuevo a acbarra nos enteramos de la próxima salida el día 25, por parte de Underground Pictures, de Sukiyaki Western Django, el homenaje al spaghetti-western de la mano de Takashi Miike, con la aparición especial de Quentin Tarantino, a quien nos ponen bien grande en la caratula. Ese mismo día sale a la venta Hush!, película japonesa que ya editó en su momento Notro Films, y nos enteramos de que el pasado día 9 se hizo lo propio con Soundless Wind Chime, película de Hong Kong que estuvo en las pasadas Semanas de Cine de Hong Kong de Madrid y Barcelona.

Remake libre de "Django", western de Sergio Corbucci. La cinta narra la Guerra Genpei, en la que los clanes rivales Minamoto y Taira se enfrentaron en el año 1.100 en Japón. Cuando la tensión llegue a un punto insostenible, un pistolero sin nombre pisará las calles polvorientas de la ciudad de Yuta...

Contenidos:
Libreto sobre la película, los actores, el equipo, la localización y el rodaje. Filmografías.

Cuál es el significado de la palabra familia en el mundo loco y tecnológico del Japón contemporáneo?. Una joven y hedonista pareja gay debe contestar a esa pregunta cuando sus vidas son invadidas y cambiadas para siempre por una triste mujer soltera en busca de un padre para engendrar a su niño...

Ricky, oriundo de Pekín, es repartidor de una tienda local de wonton en Kowloon. Cuando un extranjero llamado Pascal roba su cartera, su encuentro cambiará la vida de ambos. La acción se traslada a otro tiempo y lugar, Ricky llega a Suiza y conoce a otro hombre llamado Ueli. Pronto se descubrirá la relación entre los tres personajes.

Yatterman en DVD

No paran las novedades de DVD's asiáticos en España, y tras el anuncio hace unas semanas de la salida en formato doméstico de 13 Assassins, Takashi Miike tendrá otra de sus películas en edición española. En este caso la distribución correrá a cargo de Karma Films y la fecha de salida prevista será el próximo 25 de mayo. Aún no se conocen más detalles del lanzamiento de la película, que se pudo ver el año 2009 en el Festival de Sitges.

Turboperros, cybercalamares, marabuntas mecánicas, chanquetes voladores, megarobots de cocina y más cachivaches electrónicos que el Inspector Gadget... Cuando uno cree que ya lo ha visto todo aparece Takashi Miike en el horizonte y revienta la platea con otra bomba de nitroglicerina visual. Y es que en esta fiel adaptación de la popular serie animada de los setenta todo es bio, cyber y mecha menos la ultrasexy Doronjo, archienemiga de Yatterchico y Yatterchica, los superhéroes de este monumental desenfreno juguetegráfico en el que reinan la histeria, los chistes subidos de tono y una imaginación que no es de este mundo.

Fuente

Kinatay, Lola (Abuela) y la Trilogía Yusuf en DVD

Últimamente no dejamos de tener novedades de cine asiático en DVD. De nuevo gracias a acbarra en Allzine nos enteramos de la próxima salida de Kinatay, de Brillante Mendoza, por Cameo dentro de su Colección presentada por Cahiers du Cinema España.

Pero no es esta la única novedad, unos días antes, el 11 de mayo, se editará la Trilogia Yusuf, compuesta por las películas Huevo, Leche y Miel, teniendo esta última también una edición individual, y el mismo 25 acompañando a Kinatay tendremos Lola (Abuela), recientemente estrenada en cines y también firmada por Brillante Mendoza.

Título original: Kinatay
Dirigida por: Brillante Mendoza
Ficha (artística): Coco Martin; Maria Isabel Lopez
Guión: Brillante Mendoza
Género: Thriller

Sinopsis: Peping, un estudiante de criminología, es reclutado por su compañero Abyong para trabajar como chico de los recados en una banda local de Manila. Peping empieza a ganar dinero fácil y se lo gasta principalmente en su novia, Cecilia, que también es estudiante. Peping decide casarse con ella, pero para poder hacerlo necesitará mucho más dinero. Es así como Abyong le propone que participen juntos en una misión especial por la que le pagarán una elevada suma.

Calificación: No recomendada para menores de 18 años
Idiomas: Tagalo
Idiomas (VO): Tagalo
Sonido: Tagalo dolby digital 5.1
Subtítulos: Castellano
Extras: Ensayo escrito por Roberto Cueto, Tráiler, Ficha artística, Ficha técnica, Biofilmografía del director
Zona: 2
Formato (pantalla): Panorámica 16/9
Formato (imagen): 1.78:1
Formato (DVD): DVD9 Duración: 105
Fecha (lanzamiento): 25/05/2011

Título original: La trilogía de Yusuf: Huevo, Leche, Miel
Dirigida por: Semih Kaplanoglu
Ficha (artística): Bora Altas; Erdal Besikçioglu; Melih Selcuk; Basak Köklükaya; Nejat Isler; Saadet Aksoy
Guión: Semih Kaplanoglu
Packs: Huevo; Leche; Miel
Género: Drama

Sinopsis: HUEVO (2007)

El poeta Yusuf regresa a casa al morir su madre, Ayla le ayudará a canalizar sus emociones.

LECHE (2008)

El joven Yusuf ha empezado a publicar algunos poemas mientras sigue trabajando en la lechería que regenta su madre viuda.

MIEL (2010)

Yusuf tiene seis años y disfruta acompañando a su padre al bosque para colgar colmenas en los árboles.

Calificación: Todos los públicos
Idiomas: Castellano, Catalán y Turco
Idiomas (VO): Turco
Sonido: Huevo + Leche: Turco dolby digital 5.1
Miel: Turco doby digital 5.1; Castellano dolby digital 5.1; Catalán dolby digital 5.1
Subtítulos: Castellano y Catalán
Extras: Tráilers, Ficha artistica, Ficha técnica, Biofilmografía del director
Zona: 2
Formato (pantalla): Panorámica 16/9
Formato (imagen): 1.85: 1
Formato (DVD): Bluray 25 Duración: 285
Fecha (lanzamiento): 11/05/2011

Título original: Honey
Dirigida por: Semih Kaplanoglu
Ficha (artística): Bora Altas; Erdal Besikçioglu
Guión: Semih Kaplanoglu
Género: Drama

Sinopsis: Yusuf tiene seis años y acaba de empezar el colegio, donde aprende a leer y a escribir. Su padre Yakup es apicultor. Se adentra regularmente en los bosques para colgar las colmenas de los árboles más altos. El bosque montañoso está lleno de misterios para Yusuf, que disfruta acompañando a su padre. Hasta que un día las abejas desaparecen y Yakup decide adentrarse en el bosque para descubrir qué ha ocurrido.

Calificación: Todos los públicos
Idiomas: Castellano, Catalán y Turco
Idiomas (VO): Turco
Sonido: Turco dolby digital 5.1; Castellano 5.1; Catalán 5.1
Subtítulos: Castellano y Catalán
Extras: Tráiler, Ficah artítica, Ficha técnica, Biofilmografía del director
Zona: 2
Formato (pantalla): Panorámica 16/9
Formato (imagen): 1.85: 1
Formato (DVD): Bluray 25 Duración: 93
Fecha (lanzamiento): 11/05/2011

Título original: Lola
Dirigida por: Brillante Mendoza
Ficha (artística): Anita Linda; Rustica Carpio
Guión: Brillante Mendoza
Género: Drama

Sinopsis: Dos ancianas deben lidiar con las consecuencias de un crimen que involucra a sus nietos: uno es la víctima y el otro el sospechoso. Pobres y débiles, ambas parten en busca de dinero en mitad de
una tormenta. Lola Sepa, acompañada de su nieto menor, enciende una vela en el lugar del asesinato de su otro nieto a manos de un ladrón de móviles. Luego inicia su búsqueda de fondos para el funeral y el juicio. Por su parte, Lola Puring se enfrasca en una laboriosa recogida de dinero para conseguir la libertad temporal de su nieto, el asaltante.

Calificación: Todos los públicos
Idiomas: Inglés y Tagalo
Idiomas (VO): Inglés y Tagalo
Sonido: Tagalo-Inglés dolby digital 5.1
Subtítulos: Castellano
Extras: Tráiler, Corto "Intercambio" de Antonio Novellino y Antonio Quintanilla, Ficha artística, Ficha técnica, Biofilmografía del director
Zona: 2
Formato (pantalla): Panorámica 16/9
Formato (imagen): 1.85:1
Formato (DVD): DVD9
Duración: 110
Fecha (lanzamiento): 25/05/2011